搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)

📰 中原证券:年报和一季报业绩落地 光伏行业反内卷任重道远

2026年4月,光伏行业总体走势呈现分化态势,指数小幅回升但较沪深300存在显著差距,日均成交回落显示市场热度下降。行业内涨幅较靠前的包括金刚石线、导电银浆、光伏胶膜等细分品种,相关龙头企业如帝尔激光、晶科科技、岱勒新材、联泓新科、苏州固锝表现突出。政府持续推进反内卷治理,强调产能调控、标准引领、创新驱动、价格执法、质量监管及并购重组等综合治理,以缓解无序竞争带来的负面影响,办公厅也提出对无序竞争的产业领域实施临时性调控。国内外需求呈现分化,3月国内新增装机与第一季度增速均大幅下滑,而海外出口却显著增长,区域市场格局发生变化,亚太首次超越欧洲成为出口主力。原材料及元件价格走弱,行业供需双弱导致库存高企,玻璃等细分环节进入深度调整与出清阶段,时间周期延长。展望后市,行业出清取决于反内卷政策执行力度,景气度相对较好的储能逆变器及钙钛矿相关电池技术是关注重点,头部企业现金流与资金储备的稳健性将成为选股关键。

🏷️ #光伏 #反内卷 #储能逆变器 #钙钛矿 #产能调控

🔗 原文链接

📰 保效益仍是钢铁行业首要任务

今年一季度,我国钢铁行业在需求波动中保持自律,主动收缩产量,导致生铁、粗钢、钢材产量同比下降,钢材出口回落,价格总体趋稳但处于近年同期低位。受中东局势影响,铁矿石与焦煤等原燃料价格持续上行,行业面临“供大于需、出口回落、钢价低稳、成本上升”的综合压力。重点统计企业利润有所下降,但营业收入与成本均实现小幅同比增长,利润总额下降5.1%,销售利润率微降。资产负债结构进一步优化,资产负债率为61.08%,应收账款略有下降,资金状况保持良好。未来将以控总量、扩需求、推转型为主线,推进产能治理与产量调控,强化行业自律,并以钢结构推广为方向拓展应用空间,深入实施“提质创品”“能碳提效”“数智转型”三大改造工程,确保“十四五”开好局、起好步。

🏷️ #钢铁 #自律 #转型 #产能治理 #钢结构

🔗 原文链接

📰 江苏省进出口公平贸易综合预警平台 分析报告 欧盟报告中国工业产能过剩呈行业分化特征

2026年3月31日,欧洲议会国际贸易委员会发布的《工业产能过剩——聚焦中国》研究报告指出,中国制造业产能过剩呈现显著行业分化,主要通过库存积累消化,出口并非关键渠道,且对欧盟制造业冲击因行业技术层级与产业链布局差异而不同。报告基于动态产能过剩定义,对14个工业行业量化评估,并对半导体、电动汽车及电池、氢能、工业机器人等四大战略行业进行案例分析,构建产能成因、贸易影响与政策应对的分析框架。自2015年中期起,中国多数行业产能扩张快于国内需求增速,化学纤维、电子、电气机械、黑色金属、通用机械等行业的扩张缺口长期居高;过剩以库存积累为主,出口比重仅在部分行业上升,成为对欧出口的主要贡献来源。对欧盟的冲击在金融成本、国企影响与行业特性之间呈现差异,国有企业在汽车、轨道交通、黑色金属等领域影响较大,但并非所有行业均出现过剩。战略行业案例显示,半导体成熟制程产能扩张以满足国内需求,全球层面尚无全面过剩;电动汽车及电池行业分化显著,欧盟在高端材料与设备方面保持优势,但本土产能仅能覆盖部分需求。氢能与工业机器人潜在风险逐步显现。报告还梳理了中国的“内卷”治理思路及调控措施,强调以提升技术升级与产业自主可控为目标,并提出欧盟在WTO框架下加强贸易救济、建立细分行业产能追踪体系、推动本土产业升级等应对路径。最终主张通过“包容性区域主义”在遵循多边规则基础上,实施针对性保护与产业支持并举的组合政策,以平衡短期竞争压力与全球产业链安全。

🏷️ #产能过剩 #欧盟对华 #贸易救济 #产业升级 #区域主义

🔗 原文链接

📰 中国经济春季报:一季度钢铁行业自律控产成效明显,人工智能等新兴产业催生新的需求增长点_央广网

2024年一季度中国钢铁行业运行总体保持平稳,产业升级持续推进、新旧动能加速转换。重点统计会员企业粗钢产量同比下降4.9%,自律控产初见成效,行业供需矛盾仍以“供大于需”为主导。企业营业收入同比上涨1.2%,利润同比下降5.1%,资金状况较为健康。需求方面,地产偏弱、基建托底、制造业韧性成为支撑点,基础设施投资与制造业投资分别增长8.9%和4.1%,汽车、造船、家电等行业对用钢需求贡献明显。新兴产业如人工智能推动钢铁需求出现新增长点,新能源相关领域也将带来潜在需求。展望后市,财政金融政策协同发力、消费潜能释放与投资扩大有望带动钢材需求环比改善,但市场仍面临供强需弱格局。业内普遍对二季度需求保持乐观,但强调必须坚持自律控产、降库存不动摇,并推动产能治理与出口结构优化,以实现市场稳定与行业高质量发展。

🏷️ #钢铁行业 #自律控产 #需求结构 #产能治理 #新兴需求

🔗 原文链接

📰 新处理法可减少柑橘裂果高达 70%

柑橘类裂果是全球性难题,造成巨大经济损失。瓦伦西亚理工大学地中海农林研究所的团队开发出一种治疗方法,能够将裂果发生率降低高达70%。研究显示,在果实发育的特定阶段,即细胞开始膨胀时,早期施用2,4-二氯苯氧乙酸(2,4-D)可以增强果皮强度,防止裂果,同时不影响果实大小和品质,从而提高产量。裂果产生于果肉生长速度超过果皮生长速度,秋季第一场雨后尤其加剧,果皮裂纹可能导致诺瓦柑橘等品种产量损失高达40%。机制方面,激素作用于果皮,促使细胞生长更大、更加柔韧、细胞壁更坚韧,降低果皮在生长过程中的破裂风险。研究者强调,效果取决于施用时机,早期一次干预即可显著,且无需大剂量。这项在商业化的诺瓦柑橘农场进行的研究,来自UPV 团队与农户和 Agrihold 集团合作,具有较高的直接应用潜力,发表在《农业与食品研究杂志》上。

🏷️ #柑橘裂果 #2,4-D #果皮强化 #早期干预 #产业应用

🔗 原文链接

📰 钢协发布一季度行业运行数据:库存高企、出口量价齐跌 控产转型成破局关键

2026 年第一季度,钢铁行业在主动自律控产的背景下,产量同比下滑,供大于需的矛盾仍然突出,钢材出口回落、价格走低、成本上升,使企业盈利空间被压缩。钢协数据显示,粗钢产量、钢材产量和钢材出口均出现同比下降,钢铁主业利润大幅下滑至0.1%利润率,利润总额也有下降趋势;库存水平偏高、价格指数低位,行业整体效益处于低位运行。为应对挑战,钢协提出三项核心任务:严控总量、拓展需求、加速转型。重点在于完善产能治理、建立价格监管与出口管理机制,推动钢结构推广与应用,强化科技创新和数字化转型,推动“提质创品、能碳提效、数智转型”三大工程。未来将以废钢大规模入市、低碳化生产及智能化升级为重点,推动行业在高质量发展轨道上稳步前行,逐步破解内外部风险与结构性矛盾,提升产业竞争力。

🏷️ #钢铁行业 #产能治理 #转型升级 #钢结构 #AI钢铁

🔗 原文链接

📰 华为尊界没挽回江淮汽车的“尊严”_腾讯新闻

江淮汽车在2025年实现营业收入464.76亿元,同比增长10.35%,但净利润却亏损17.03亿元,扣非净利润更是-25亿元,连续第九年为负。三费大幅上涨成为利润的重要拖累,销售费用大增至28.97亿元,主要用于“广宣及销售服务费”,以支撑尊界S800的高端上市宣传;管理费用亦上升21.81亿元。合资板块的内耗尤为突出,大众安徽合资2024-2025年持续亏损,导致江淮的投资收益大幅下滑,成为当年净亏损的主要来源之一。尊界虽带来品牌高端光环,实际却未能扭转乘用车板块的结构性失衡:2025年乘用车产能34万辆,实际产量仅14.4万辆,产能利用率约42.36%,闲置率接近60%,重资产折旧与人工成本未能被规模效应摊薄。出口方面海外市场持续下滑,境外收入占比由62.68%降至44.19%,境外销量亦显著下降,欧洲反补贴税及其他贸易壁垒加剧了高端车型的出口难度。展望2026年,公司计划以定向增发募集资金加强高端智能电动平台开发,目标营收650亿元、增长近39.6%,但是否能实现“尊界+其他车型”协同、平衡内部资源,仍需市场与内部治理的共同检验。

🏷️ #江淮汽车 #尊界 #合资困境 #产能利用率 #出口挑战

🔗 原文链接

📰 前2个月我国中小企业生产经营持续改善_中国经济网——国家经济门户

工业和信息化部发布数据显示,今年前两个月,规模以上工业中小企业增加值同比增长8.1%,高于全年增速;营业收入、利润总额分别增长8.6%、23.5%,盈利能力明显改善。行业景气持续扩大,制造业31个大类行业中超六成利润总额保持增长,原材料与装备制造业利润增速尤为突出。在出口方面,前两个月中小企业出口指数为53.0%,连续23个月处于扩张区间;专精特新“小巨人”企业表现突出,出口交货值同比增长17.7%,高技术、高附加值产品拉动作用显著。截至2月末,2100余家专精特新中小企业在A股上市,占比近四成。为解决中小企业在政策落实、人才引育、投融资、技术创新、数智化转型、管理提升、市场拓展等方面的痛点,工信部将联合相关部门推进2026年“一起益企”服务行动,提出务实举措,助力降本增效、提质升级。行动将实现惠企政策直达快享、税费政策及时惠及小微主体,开展涉企收费专项整治与环境评估;推动中小企业数智化转型,开展普惠性“上云用数赋智”和场景化数字化改造,以及“百场万企”融通对接;加强区域股权市场专精特新板块建设,推动产融对接;推动中小企业人才服务,开展网上招聘和“招才引智”行动,全年培训经营管理领军人才约800人;推广质量诊断、管理诊断、合规管理、可持续发展等自测工具,提升管理水平。未来将加强部门协同、央地联动,持续为企业提供高水平服务,助力中小企业高质量发展。

🏷️ #中小企业 #服务行动 #数智化 #专精特新 #产业升级

🔗 原文链接

📰 中国光伏产业告别出口退税依赖 开启高质量发展新阶段-证券之星

自2026年4月1日起,光伏及相关产品的增值税出口退税正式取消,标志着中国光伏产业告别长期的“退税依赖”,进入高质量发展新阶段。短期内退税取消或抬高出口成本,行业需通过提高附加值、提升创新能力来应对竞争压力;长期看,资源将更高效配置,财政资金将投向关键领域与民生需求,促进行业从“低价内卷”向“高质量出口”转变。当前全球市场竞争激烈,出口价格下行、议价空间被挤压,退税政策的调整有助于抑制无序价格竞争,降低贸易摩擦风险,推动国内企业提升盈利能力和产业链的全球竞争力。就全局而言,光伏作为实现“双碳”目标的核心力量,需通过扩大高端产能、推动新型电力系统建设、完善碳市场与产业治理,促进供需平衡,推进从数量扩张转向质量提升,推动中国光伏产业在全球市场形成更可持续的竞争态势。

🏷️ #光伏 #出口退税 #高质量发展 #产业升级 #竞争格局

🔗 原文链接

📰 赵民革代表谈钢铁行业三大核心话题—中国钢铁新闻网

全国人大代表、首钢集团党委书记、董事长赵民革在接受《中国冶金报》专访时指出,传统产业对国家竞争力至关重要,是新质生产力发展的基础,钢铁行业未来要通过扩大新兴与未来产业的用钢场景来实现转型升级。首钢在高端领域布局电工钢等产品,并跨界布局科幻元宇宙、机器人等新兴领域,推动钢铁与未来产业的深度协同,构建现代化产业体系的生动案例。就行业环境而言,产能治理是关键,需关闭新增产能、促进低效产能退出,抑制盲目扩产与恶性竞争,推动产业实现高质量发展。对于出口政策,赵民革建议恢复部分高端产品13%的出口退税,以稳定高端钢铁产品的国际市场份额,并强调钢材出口要坚持“促高端、稳周边、严监管”的总策略,同时自律与监管并举,打击逃税出口,维护国家税收与国际形象。2025年的钢材出口形势显示出价格下行与量增并存的特征,相关政策的落地需结合市场实际,确保行业健康发展。通过产能治理与出口结构优化,传统产业将为新质生产力提供更坚实的支撑。

🏷️ #传统产业 #高端钢铁 #产能治理 #出口退税 #钢材出口

🔗 原文链接

📰 牙买加铝土矿行业迎来新机遇__上海有色网

牙买加铝土矿/氧化铝行业自1952年起步,经历了从“红色金子”到全球重要原材料来源的转变。文章梳理了该行业的发展脉络:早期矿产被低估,经过国家层面的勘探权与企业投入,逐步形成以Discovery铝土矿、Windalco与Jamalco为核心的现代化产能格局。2024年氧化铝产量达到134万吨,出口维持在每季约40万吨,铝土矿及氧化铝仍是牙买加外汇的重要来源。不过全球地缘政治风险与上游市场的供需变化正在改变市场规则,牙买加需警惕市场准入受限的风险,同时推动产能升级和产业多元化,如在本地建立铝制造或回收厂的潜力,以提升竞争力并实现可持续发展。

🏷️ #铝土矿 #氧化铝 #地缘政治 #多元化 #产能升级

🔗 原文链接

📰 高纪凡两会建言 | 光伏行业深入整治“内卷式”竞争

本文聚焦光伏产业内部卷竞争治理的关键举措与阶段性成效。两会期间,专家提出多项权衡性改革方案,围绕价格治理、产能管控与标准引领三大维度推进行业健康发展。首先,强调深化价格治理,建立统一标准的全国价格检查与成本测算指导,推动企业不低于成本价销售,发布公开信抵制违规低价交易,并强化出口价格监管,以形成市场震慑与合规信号。其次,推动产能以需定产、尽快清理落后产能,通过产出量控制实现供需平衡与反内卷成果巩固。再次,加速强制性标准落地,提升能效门槛并推动组件铭牌标识溯源,拟通过许可证管理限制低效产能出口,促进国内外市场协同。综合来看,未来到2027年有望实现基本平衡,但仍需动态调整与持续治理,以避免行业亏损与非理性竞争的回潮。

🏷️ #光伏 #内卷 #价格治理 #产能管控 #标准引领

🔗 原文链接

📰 高纪凡代表:建议禁止低于三级能效指标的光伏产品出口

2026年被视为深度治理光伏及储能行业内卷的关键之年。代表、天合光能董事长高纪凡在两会上提出多项对策,涵盖价格治理、产能管控与标准提升等方面,旨在缓解行业亏损、形成稳定的市场环境。他建议统一全国价格检查标准,开通投诉通道,发布成本测算与标杆成本,为价格治理提供依据,并对低价违规交易发出公开信,推动企业遵循成本价销售以及对出口价格的监管。产能层面,提倡以需定产、以价定量的综合管控,尽快清理不符合要求的落后产能,推进能效标准与铭牌标识等强制性规定,力争到2027年实现供需基本平衡,同时考虑对低于三级能效的产品实施出口禁令以实现国内外市场协同。储能领域则需加强产能备案窗口指导,升级核心指标为强制性国家标准,建立价格监测与成本调查机制,严厉打击恶性低价与盲目扩产,推动自律与行业知识产权保护,维持产业链合理盈利,支撑技术创新与高水平自立自强。

🏷️ #价格治理 #产能管控 #标准升级 #储能监管 #知识产权

🔗 原文链接

📰 高纪凡代表:建议禁止低于三级能效指标的光伏产品出口

2026年被视为深度治理光伏与储能领域内卷竞争的关键年度。文章聚焦全国两会期间,高纪凡关于深化价格治理、产能管控与标准升级的多项建议,旨在筑牢成本底线、扭转行业亏损局面。其核心思路包括统一价格检查标准、开通投诉绿色通道、发布成本测算与标杆成本、发布公开信抵制违规低价交易,并推动出口价格监管,以形成对企业的震慑与引导。同时强调以需定产、以价定量的产能调控,尽快清理不合规与落后产能,提升能效门槛并推进铭牌标识等强制性标准,力求到2027年前实现供需基本平衡。储能环节也提出类似的协同监管与成本测算机制,重点整治大型招标中的恶性低价与出口低于成本价情形,并强化行业自律与知识产权保护。总体目标是通过制度层面的全面治理,推动光伏、储能产业形成良性竞争格局,保障盈利水平、推动技术创新与高质量发展。

🏷️ #光伏治理 #储能整治 #成本测算 #价格监管 #产能管控

🔗 原文链接

📰 全国人大代表刘汉元:将光伏制造纳入能源行业管理 健全价格调控制度

近两年来,光伏行业受国内外市场压力与供需错配影响,呈现持续调整与高强度竞争,制约高质量发展。为改善局面,刘汉元提出将光伏制造环节纳入能源行业管理,推动制造与应用协同、提升能源安全与转型支撑。当前问题在于制造端与应用端协同不足、产能与电网承载力不匹配、产能过剩与周期性波动以及地缘政治因素引发的贸易保护,使行业长期亏损与市值大幅缩水,若趋势延续,将影响国家金融与能源安全。与此同时,136号文推动新能源上网电量市场化,虽具正面意义,但地方执行细则差异导致政策不确定,新能源入市后电价波动加大,2025年装机增速放缓,2026年或出现负增长。海外制造崛起与出口压力进一步加剧内外市场的挑战。刘汉元强调,光伏作为全球能源转型的重要支撑,应以更高层级的管理体系来保护领先优势,强化对国家能源结构与外汇安全的战略意义。具体建议包括建立“制造—应用—消纳”的协同机制、参照传统能源建立市场调控与价格预警、以及建立统一监测平台与应急储备体系,将多晶硅等关键原料纳入国家能源安全储备。通过动态联动的产能与需求、完善价格调控及应急措施,提升行业韧性与可持续发展水平。

🏷️ #光伏 #能源管理 #产能调控 #市场化改革 #能源安全

🔗 原文链接

📰 全国人大代表、通威集团董事局主席刘汉元:建议将光伏制造环节纳入能源行业管理,监控产能、产量、价格等运行动态

中国光伏产业正处在转型关键期,代表提出将光伏制造纳入能源管理,以实现统一规划、市场调控和监测平台的建设,旨在打破“内卷”竞争,提升行业韧性。行业对可再生能源体系的信心较强,全球领先的端到端自控能力为扩大装机提供基础,若政策到位,将推动巨额投资与新增装机规模的提升,从而推动内需和经济增长。当前国内外市场双向压力并存:国际上地缘政治和美印等竞争导致出口增速放缓,国内面临产能过剩与电网承载力不足的矛盾。为应对挑战,建议由发改、工信等部委牵头,建立制造—应用—消纳的协同联动,并据能源法建立以需定产的市场调控机制,同时完善价格调控、监测与储备体系,提升产业链韧性与安全性。行业普遍认为我国再生能源体系具备支撑更大规模装机的条件,光伏成本长期下降明显,未来若政策配套到位,2025年前后及未来十到二十年有望实现年均数十万亿级投资与显著拉动内需的效果,500GW–700GW新增装机目标有望显著提升应用落地速度。相关举措将引导光伏行业走出低谷,促进高质量发展。

🏷️ #光伏 #能源管理 #市场调控 #产业链 #内卷

🔗 原文链接

📰 全国人大代表刘汉元:行业深陷“内卷式”竞争,建议将光伏制造纳入能源行业管理

当前我国光伏产业处在关键转型期,作为实现“双碳”目标与构建新型能源体系的核心支撑,光伏已具全球领先优势和端到端自主可控能力。然而,行业长期存在制造端与应用端协同不足、产能与电网承载力不匹配、产能过剩与短缺周期频繁切换等风险,叠加地缘政治与贸易保护主义,导致内卷竞争加剧与全行业亏损。2025年起,新能源上网电价市场化改革推进,部分地区政策不明确与电价波动带来运营风险,2025年国内光伏装机增速可能放缓,2026年或出现近年首次负增长;出口增速亦从加速走向回落。为破解困局,需重新定位光伏产业战略地位,保护其全球竞争优势,提升对能源转型和国家能源安全的支撑作用。专家提出三点建议:一是将光伏制造环节纳入能源领域统筹规划,形成制造–应用–消纳的协同联动;二是依据能源法等法规建立制造端市场调控与“以需定产”的动态平衡机制,完善价格预警与干预机制;三是构建全国统一监测平台,完善应急保障与过剩监测,将多晶硅纳入国家能源安全储备,提升产业链韧性,确保高质量发展与能源安全。未来需要在政策与监管层面实现协同,推动光伏制造与应用协同、安全转型并重。

🏷️ #光伏 #能源安全 #产能管理 #市场调控 #协同发展

🔗 原文链接

📰 锂业分会:1月碳酸锂价格大幅上涨 市场交易活跃-证券之星

2026年1月,碳酸锂价格明显走高,市场交易活跃度提升,但期现价差与波动性也显著增强。电池级碳酸锂月初至月末价格由119000元/吨上升至152500元/吨,涨幅达28.15%,工业级同口径价格上涨至149500元/吨,涨26.69%,主力合约也从129980元/吨涨至148200元/吨,涨幅约14.02%。在价格波动方面,1月价格最高触及16.59万元/吨,随后回落,1月26日达18.22万元/吨的阶段性高点后再度回落。氢氧化锂价格也显著上涨,月初106900元/吨,月末涨至156000元/吨,涨幅约45.93%。1月行业产量方面,碳酸锂产量约8.1万吨、氢氧化锂约2.9万吨,盐类产量区域集中于江西、四川、青海等地。市场监管方面,政府多项政策推动行业健康发展与转型升级,包括新能源汽车补贴、固废治理、动力与储能电池产业规范及出口退税调整等。科技层面,盐湖锂沉锂母液分离技术取得突破,提升回收率和成本效益,推动盐湖锂资源的高效清洁利用,并具备产业化应用前景。整体来看,价格与需求并驱,政策扶持与技术进步将继续推动锂材料行业向高质量发展迈进。

🏷️ #锂价上涨 #碳酸锂 #氢氧化锂 #产量分布 #政策与技术

🔗 原文链接

📰 信息化观察网 - 引领行业变革

2026年,工信部、发改委等多部委联合召集宁德时代、比亚迪等16家龙头召开座谈会,明确提出优化产能规划、规避过剩风险、规范市场竞争,以推动电池产业迈向高质量发展。财政部、税务总局同步发布出口退税调整政策,将锂电等核心品类增值税出口退税分两步下调:自2026年4月起降至6%,2027年起全面取消。
行业层面已显著呈现产能过剩与价格内卷。国内动力与储能电池产能规划超3000GWh,但2025年实际需求约1500GWh,产能利用率普遍低于60%,部分中小企业不足30%,大量产能闲置。外部竞争加剧,储能系统价格三年降幅约80%,部分企业以低价、长期垫资抢订单,导致利润受压并引发国际贸易摩擦。
在此背景下,行业强调治理与创新并举。中关村联盟等机构认为退税下调是行业走向自主与可持续发展的必然,企业需加大高附加值技术研发、推动固态与长循环电池等前沿产品,同时深化全球化布局、构建区域化供应链与一体化出货模式,并提升成本管控,促使行业从低价竞争转向质量与品牌竞争,迎来更广阔的长期前景。

🏷️ #反内卷 #产能过剩 #出口退税 #全球布局

🔗 原文链接

📰 2025-2026光伏制造行业信用基本面解析

光伏制造行业在政策指引下逐步走向制度化治理,强调产能调控与价格规范并行,形成以市场出清为核心的治理格局。行业自律与公约缓解供需矛盾,国内需求呈现前高后低的装机节奏,2025年产能出清目标依然较高,但平价时代带来收益不确定性。
产业链格局分化明显,2025年产能出清。硅料与硅片,成本成为竞争力;电池片与组件TOPCon主导下实现利润回升,价格传导仍滞后,企业承压。展望未来,光储一体化将推动高质量增长,价格回升可期,中小企业需降本与融资优化。

🏷️ #光伏 #产业链 #产能出清 #价格改革

🔗 原文链接
 
 
Back to Top