⁣
📰 美伊战争石油危机最大赢家_行业新闻_全球矿产资源网

此次美伊战争以霍尔木兹海峡航运瘫痪与海湾出口骤降成核心冲击，油价暴涨。布伦特由72美元/桶升至112美元/桶，WTI突破100美元关口。此轮涨势让美国页岩油企业获得无风险暴利，收益达数百亿美元，现金流激增，龙头股价走高。
供需格局被重新书写，海湾产油出口暴跌，欧洲和亚洲买家大量转向美国原油，推高美国出口，日均约500万桶。美国页岩油以低成本与弹性产能，在市场缺口中抢占份额，价格定价权逐步回到美国。沙特与阿联酋产能受限，市场份额被蚕食。
美国页岩油竞争力在于低成本与弹性产能，使油价上升时利润最大化。盈亏平衡线约40–60美元/桶，70美元/桶以上每桶利润40–60美元，高于传统油田。政府释放储备并增产，维持70–90美元，兼顾盈利与收益，巩固能源霸权。

🏷️ #页岩油 #油价 #能源霸权 #美元

🔗 原文链接

⁣
📰 油价高涨，中国新能源汽车全球需求大增！3月多家车企出口量创新高，吉利、奇瑞、比亚迪、长安等表现亮眼

3月，全球燃油车成本攀升及油价高位推动新能源汽车出口需求激增。中国车企出口延续强势，头部企业刷新纪录，成为拉动行业增长的核心引擎。比亚迪将全年出口目标上调至150万辆，较年初提升15%。专家指出，油价高企带来成本竞争力、国产技术与性价比优势、以及海外市场布局加速，共同推动出口快速提升。多家企业3月出口创历史新高，吉利、奇瑞、比亚迪、长安、上汽等实现显著增长。吉利3月出口81639辆，新能源占比64%，一季度海外销量203024辆；奇瑞3月出口148777辆，同比增长72%，创单月新高，全年新能源汽车出口占比预计超过70%。比亚迪3月出口120083辆，同比增长65.2%，一季度累计319751辆，欧洲、东南亚、拉美等市场需求超预期。油价上涨直接提升新能源汽车在海外的使用成本优势，促使个人与机构用户转向新能源车型。出海策略从单纯产品出口向整合全球资源的本地化生产、海外并购等转型。业内人士表示，中国具备完整产业链、领先电动化与智能化技术、快速迭代能力，未来将向全球输出技术、标准与模式，持续推动全球市场拓展。

🏷️ #新能源出口 #油价高企 #全球市场 #比亚迪 #奇瑞

🔗 原文链接

⁣
📰 高油价引爆海外需求，3月多家车企出口量创历史新高

3月全球燃油车成本上升与油价高位推动下，中国新能源汽车出口保持强劲势头，头部企业频创新高。比亚迪将全年出口目标从130万辆提升至150万辆，成为拉动出口的核心引擎。吉利、奇瑞、比亚迪等车企均创单月或季度新高，海外市场需求旺盛，新能源车型占比持续上升，全球化布局加速。分析认为，油价高企带来成本优势、我国新能源汽车技术与性价比领先，以及全球化产能布局共同驱动出口快速增长。未来车企将从单纯产品出口转向整合全球资源的本地化生产与海外并购等多元化出海策略，形成完整产业链与快速迭代能力，向全球输出技术、标准和模式。总体看，海外需求持续旺盛将成为中国新能源车出口持续增长的关键动力。

🏷️ #新能源 #出口 #全球化 #油价 #电动车

🔗 原文链接

⁣
📰 中金：油价上行，买什么，卖什么？ 港美股资讯 | 华盛通

中东冲突爆发后，全球市场显著分化，油价与通胀预期成为推动A股估值与盈利的核心因素。油价上行带来成本端上升和利润分配的再结构化，能源密集型行业及上游受益，而依赖能源与物流成本的行业承压。短期市场情绪冲击与风险偏好下降，随后焦点转向基本面与政策主线，能源供应紧张、全球运输与产业链成本上升将持续影响企业盈利。对我国而言，原油及外部能源进口对冲较大，氦气、LNG等对外依存度高的品种虽波动，短期影响有限，核心冲击仍来自原油环节。中期看油价若维持高位，将通过三条路径影响利润：成本抬升与传导、供给替代与出口份额提升、长期能源安全与全球竞争格局重塑。基于此，A股配置应聚焦高景气度行业（云计算基础设施、光通信、储能、半导体等）、具备涨价与盈利确定性的领域（能源、电网、有色、化工、油运等），并关注高股息带来的现金流机会，同时把握国产化与新能源领域的长期竞争力。中期风险在于全球滞胀压力与外部需求回落，政策应对与国内市场韧性将决定盈利改善的幅度。

🏷️ #油价上行 #能源安全 #A股配置 #盈利传导 #全球供给

🔗 原文链接

⁣
📰 【行业洞察】油气价格上涨后 机械行业投资机会_九方智投

2026年3月以来，油气价格大幅走高推动全球能源上行，带动机械行业出现明显的周期性利好，覆盖船舶、海工、油气设备、燃气轮机、工程机械与矿山机械等领域。国内工程机械在短期波动后仍维持周期向上，1-2月挖机内销略有回落属春节性扰动，而装载机、叉车、履带起重机等实现较快恢复且出口显著增长，海外资源品价格上涨促使矿机出口和投资增加。矿山机械方面，地缘政治扰动叠加有色金属高位，铝铜等金属价格支撑矿山投资，全球矿业龙头资本开支回升，出海空间巨大，国产化程度提升有望拉升市场份额。燃气轮机因全球AI算力扩张与能源紧张形成双轮驱动，海外订单持续超预期，国内燃机产业链有望“出海”受益，油气上涨也带动天然气发电需求增长。船舶行业受油运景气提振，油轮订单与运价走强，长期看造船行业处于上行周期，订单与产能紧张态势将支撑板块持续收益。综合来看，全球能源价格驱动下的结构性景气及国产企业的性价比与技术提升，将成为机械行业在短期回升与中长期扩张的核心动力。

🏷️ #油气价格 #矿山机械 #燃气轮机 #船舶 #工程机械

🔗 原文链接

⁣
📰 霍尔木兹出口受阻叠加储油库告急 OPEC第二大产油国已减产八成

本报道聚焦霍尔木兹海峡出口受阻叠加储油库告急的情形，导致伊拉克南部主要油田产量显著下降，降至约80万桶/日，比战前水平下降约80%。伊拉克能源官员警告若危机持续，未来几天可能进一步减产，已指示BP将鲁迈拉油田日产量从约45万桶降至约35万桶，并要求北鲁迈拉降至每天35万桶；同时伊拉克还要求埃尼公司将祖拜尔油田产量削减7万桶/日，并对多个国有油田实施削产。此前数据表明，本月初产量已因无法通过霍尔木兹海峡出口而下降至约130万桶/日，较战前约430万桶/日大幅下降。文章还提及政府与库尔德当局就基尔库克-杰伊汉管道重启达成协议，试图缓解短期供应压力，但管道重启对全球影响有限，且管道长期因财政分配争议而停运。总体看，伊拉克为应对出口阻塞和储油压力，采取阶段性减产措施，未来仍有可能进一步行动。

🏷️ #能源 #油价 #减产 #霍尔木兹 #管道

🔗 原文链接

⁣
📰 油讯 - 中国大豆进口预期增至1.08亿吨 - 导油网—食用油行业网站，服务食用油、油脂产业

本次报道聚焦中国油籽市场的最新动态与未来展望。美国农业参赞预计2026/27年度中国大豆进口量将达1.08亿吨，比上一年度提高约200万吨，原因是饲料行业对豆粕需求增长，且2025年的低价水平提升了豆粕在饲料配方中的比例。养禽业和水产养殖业需求上升，能在一定程度抵消生猪养殖需求放缓及母猪存栏下降带来的压力。预计当年大豆压榨量将达到1.03亿吨。中美在釜山会晤后恢复采购美国大豆，并有经贸协议框架；当前年度中国还承诺购买1200万吨美国大豆。出口销售方面，截至2026年2月26日，中国已采购或装运1080万吨美豆，另有219万吨售往未知目的地，尚无法明确去向。由于对华出口需缴10%关税，中国买家多为国有企业。国内方面，中国对加拿大油菜籽关税明显下调，并取消油菜粕关税，意在重新夺回油籽市场主导地位。为提升自给自足，中国继续通过提升单产、财政激励等措施支持国内油籽生产。展望2026/27年度，预计大豆产量将适度上升至约2022万吨，得益于延续的补贴政策、价格走强以及种植面积小幅增加；但转基因玉米和大豆政策尚处于推广阶段，尚未实现全面商业化。

🏷️ #大豆 #油籽 #豆粕 #转基因 #进口

🔗 原文链接

⁣
📰 原油飙升致原材料成本链式上涨，行业出口面临“成本+物流”双重挤压

近日，国际原油价格因中东局势紧张而上涨，进一步通过产业链传导影响到鞋服行业的核心原材料成本。涤纶、锦纶等合成纤维依赖石油化工产品，油价波动直接决定生产成本；原油上涨带动石脑油、PX、PTA、MEG等中间品价格上涨，最终传导至鞋服原材料、面料与辅料，形成成本压力。数据显示，截至3月上旬，涤纶短纤现货价较2月底大涨25%，锦纶多品种周度涨超6%，部分型号单日跳涨2000元/吨；PTA现货近十日涨幅约20%，涨价传导还伴随海运运费与保险费用上升，提升物流成本。尽管行业尚未出现大规模涨价，但品牌方普遍保持谨慎，供应链相对稳定。历史对比显示，2022年油价上涨曾压低毛利，促使上下游企业调整策略：上游化纤企业毛利与净利下降，服务于服饰品牌的采购成本上升，下游毛利率受压。应对策略建议包括大型企业通过囤料、长期面料合约与期货套保锁定成本；中小企业转向棉麻或生物基材料以降低石油基依赖；品牌方则通过产品升级与提升溢价能力缓解成本压力。

🏷️ #油价 #合成纤维 #成本传导 #鞋服原材料 #应对策略

🔗 原文链接

⁣
📰 两会反内卷利好快递，地缘扰动下关注航运、铁路运输

国金证券发布的交通运输行业研究显示，全球和国内物流价格指数呈现分化态势。出口集装箱运价方面，CCFI与SCFI均出现环比上涨，前者小幅回升，后者大幅上涨，显示全球贸易活跃度有所回升但同比分别偏低。国内贸易方面，PDCI同比略降、环比小幅回升。油运方面，BDTI同比显著上升，BCTI同比亦大幅增长，表明油品运输需求强劲。同时，美伊冲突对油运和集装箱运输形成利好，但油价快速走高对干散货运输构成负担，需关注冲突进展。行业方面，两会强调治理内卷竞争，邮政快递量增速放缓但投递量回升，价格刚性抬升及头部企业盈利修复具备支撑。化工价格上涨及开工率分布暗示化工物流有望改善，相关公司如密尔克卫、宏川智慧、兴通股份等具备关注价值。航空方面，预计2026年夏航季国际客运航班量同比增长，油价走高在短期提升成本压力，但随着国际航线恢复与旺季来临，板块修复确定性增强，推荐关注中国国航与南方航空。公路铁路港口方面，地缘扰动下铁路煤炭运输与公路运输均具防御属性，皖通高速、大秦铁路等具备性价比优势。总体而言，行业呈现分化修复态势，重点关注油运、集装箱运输、化工物流及航空板块的龙头企业。

🏷️ #油运 #集装箱 #航空 #化工物流 #铁路煤炭

🔗 原文链接

⁣
📰 两会反内卷利好快递，地缘扰动下关注航运、铁路运输 | 投研报告

国金证券本周对交通运输行业的研究显示，全球运输市场在多项指标上呈现分化态势。出口集装箱运价指数CCFI与SCFI分别小幅回升和显著回升，反映国际贸易活跃度有所恢复但区域差异明显；内贸指数PDCI维持小幅增长但同比仍低迷。油运方面，BDTI大幅上涨但同比显著提升，成品油运输指数亦走高，显示能源市场压力与需求并存。美伊冲突对油运及集装箱运输形成利好因素，但油价快速上涨对干散货造成负面影响，航运板块需关注地缘风险及冲突进展。物流与化工品方面，化工品价格指数(CCPI)回升，化工行业景气对化工物流需求有支撑，主要企业及相关上市公司有望受益。航空方面，夏季计划客运航班量同比增长，国内航线逐步恢复，国际航线增速亦有显著提升，油价上行与后续局势缓和将共同决定成本端压力。公路铁路港口方面，受地缘扰动影响，公路货运显著反弹，铁路煤炭运输在油价上涨背景下具备竞争力，建议关注皖通高速、大秦铁路等具备防御属性的龙头。总体来看，行业在价格与需求端的波动中呈现修复趋势，关注点包括油价、地缘风险、汇率及价格竞争格局。未来关注要点：油运与集装箱运输的受益程度、化工物流的底部修复、航空国际线恢复以及公路铁路港口的防御性投资机会。

🏷️ #运输 #油运 #航运 #化工物流 #航空

🔗 原文链接

⁣
📰 中信建投证券：油运行业底层逻辑生变 库存棘轮效应成为核心特征_股市直播_市场_中金在线

中信建投证券认为油运行业正经历底层逻辑变革，核心特征为库存棘轮效应。在地缘风险与供应链中断的推动下，全球能源安全观念提升，国家设定的安全库存红线普遍上移，难以回落到危机前水平，从而冲击以往的低库存高周转的精益模式。油价与运价关系受产油国出口政策收紧及海外消费国库存压力共同驱动，短期受抑的运价在断链担忧与补库需求叠加下有望显著回升，若政策边际松动或旺季来临将进一步放大。展望方面，全球产业转移与区域结构性分化将持续影响运价：中日韩—东南亚—非洲/中东/南美的多节点供应链重构使区域内运输需求更具韧性，欧美主干线趋于稳定而南北及新兴市场线因基础设施落后与需求增速高易出现高运价溢价。2026年集运市场面临下行压力，红海复航与港口拥堵等因素将决定短期稳态；油运则因新产能释放与全球储备扩张呈现逐步向合规牛市的态势。技术出口与特种货运输在能源、风电设备等领域持续拉动相关船舶租金与需求。总体而言，行业将以结构性分化与库存驱动的周期性回暖为主线，老船舶比重高的板块需通过退役与升级来维持中长期利润韧性。

🏷️ #油运 #库存棘轮 #能源安全 #港口拥堵 #产业转移

🔗 原文链接

⁣
📰 中信建投：油运行业的 “库存棘轮效应” 与跨期补库潮

本报告围绕油运行业的核心议题进行系统分析，提出“库存棘轮效应”成为行业底层逻辑的核心特征。在地缘风险与供应链中断的冲击下，各国提高能源安全底线，推动安全库存水平抬升，难以回落至危机前水平，促使此前的低库存高周转模式向高库存、分级储备转变。短期内产油国收紧出口虽压制运价，但会将海外消费国的可用库存推向安全预警区，叠加断链焦虑激发的补库需求将成为运价上行的关键催化剂。展望2026年前后，全球集运市场面临结构性分化：全球南方与新兴市场航线崛起带来区域性运价分化，红海复航与全球产业转移将持续影响运价波动。港口拥堵成为常态化现象，船舶大型化加剧岸线瓶颈，轴辐式新型网络提高干线利用率但放大枢纽风险，若枢纽港因极端情况停摆，区域供应链将快速受挫。油运价格走势将更多受宏观经济、地缘冲突、能源政策与监管变化的综合作用影响。整体判断是，2026年集运市场承压，航线结构分化加剧，红海复航与全球能源格局调整将成为决定性变量；油运则在库存水平抬升与补库需求推动下，缓慢走向合规与高价位的阶段性牛市。

🏷️ #库存棘轮 #油运 #全球航运 #港口拥堵 #能源安全

🔗 原文链接

⁣
📰 油讯 - 印尼棕榈油出口需求降温，因中东战争推高运费和保险成本 - 导油网—食用油行业网站，服务食用油、油脂产业

本文综述印尼棕榈油出口与物流成本上升的影响，以及政府推动生物柴油B50的路试进展。由于美以冲突导致运输与保险成本显著上升，棕榈油新订单出口量下降，现有合同仍在履行但出货速度放缓，可能促使库存积压并对价格形成压力。出口下降幅度尚难以量化，3月底将有更具体估算。去年印尼向中东出口约180万吨棕榈油，占比5%，而印度和中国需求偏弱，库存水平相对稳定。价格方面，自冲突以来棕榈油涨幅高于豆油与葵花籽油，欧洲买家因运费上涨而价格更高。另一方面，印尼能源部宣布加速B50生物柴油路试，目标在3月底完成乘用车测试，评估2026年底前强制实施条件；B50由50%棕榈油与50%传统柴油混合而成，若原油供应紧张，生物柴油计划可能提速。

🏷️ #棕榈油 #B50生物柴油 #物流成本 #出口需求 #油价

🔗 原文链接

⁣
📰 油讯 - 哈萨克斯坦葵花籽油在中国市场份额升至36% - 导油网—食用油行业网站，服务食用油、油脂产业

哈萨克斯坦油脂加工企业正在扩大对中国市场的供应规模，随着中哈农产品贸易升温，哈萨克油脂在中国市场的影响力持续提升。2025年对华出口油脂达44万吨，同比增长44%；出口收入3.12亿美元，同比增长37%，其中葵花籽油进口国中排名第二，市场份额达36%。出口规模的增长不仅源于中国需求增加，也受益于物流效率的提升。自2024年初，哈方与KTZ合作，在多斯特克—阿拉山口口岸启动植物油转运试点，优化运输流程后，中国方向运输计划执行率超过90%，较2023年的40%显著改善。未来，双方将探索新运输模式，2026年启动以粮食运输车皮向中国出口葵花籽粕的试点，继续在现有植物油运输体系基础上扩大油料副产品对华出口。

🏷️ #油脂 #中国市场 #物流提升 #葵花籽油 #跨境贸易

🔗 原文链接

⁣
📰 中东战火烧穿经济“生命线”！油价飙涨成夺命符 日韩股市分别暴跌逾6%、7% 港美股资讯 | 华盛通

中东局势持续升级推动油价上行，全球能源运输紧张致使日韩股市承压大幅下挫。油价突破每桶110美元上方，霍尔木兹海峡运输中断与对能源基础设施攻击等因素，促使原油、天然气价格上涨。阿联酋、科威特已减产，伊拉克也开始停产，导致能源供应担忧扩散。美国方面特朗普宣称将加深冲突并保留所有选项，伊朗方面则表示具备六个月高强度战争能力。日本对中东石油的进口高度依赖（约95.1%来自中东，且多经霍尔木兹海峡）使其成为受冲击最严重的国家之一，韩国 similarly对中东能源高度依赖，导致日韩股市在此次地缘冲突中遭遇最猛烈抛售。股市结构对科技与出口高度集中，油价上涨压制利润，放大了冲击。投资者情绪迅速从风险资产转向黄金等避险资产，判断从短期地缘摩擦走向长期、对全球供应链造成损害的风险。专家指出，市场的直接反应偏向避险，而非简单做空，当前更需关注冲突的持续性及能源供应链的稳定性。

🏷️ #油价上涨 #中东局势 #日韩股市 #能源安全 #避险情绪

🔗 原文链接

⁣
📰 南方财经网 - 南方财经全媒体集团

全球油价因美伊冲突升级而大幅上涨，布油与原油涨至90美元以上，市场对突破100美元的预期增强。霍尔木兹海峡的封锁与航运受阻导致全球原油供给紧张，预计每日损失大量产量，油价上行风险扩大。这一能源危机通过产业链快速传导，推动能源板块估值重塑，上游油气企业受益弹性增强，煤化工在油价高位下具备成本优势与盈利空间放大。化工品领域因原油价波动而出现分化，煤化工、甲醇、PTA等受益；而终端化工与精细化工在成本传导方面承压，利润空间相对缩窄。能源危机还将传导至农业领域，农资成本与物流费用上升，可能推高全球粮油价格中枢，化肥、尿素及钾肥等价格因区域冲突和进口依赖而受到抬升风险，全球农产成本上升迹象显现。总体来看，地缘冲突推动能源和化工板块分化，上游受益明显，但短期波动仍取决于冲突持续时间和海峡通航恢复进度。

🏷️ #油价 #地缘冲突 #煤化工 #化肥 #农资

🔗 原文链接

⁣
📰 行业追踪|港口航运市场（2月25日-3月3日）：轻便极限型(BSI)价格环比大幅上涨

本周港口航运市场呈现多品种指数波动，散货与集运等子市场均有不同幅度的涨跌。轻便极限型(BSI)和轻便型(BHSI)分别显示小幅上涨，巴拿马极限型(BPI)与干散货(BDI)亦有不同程度的正向波动，海岬型(BDI)则出现一定下降，整体市场表现呈现结构性分化。集运与油运相关指数方面，SCFI、CCFI等综合指数以及VLCC、WS等子指数显示出不同的周度变动，对价格趋势的指示具有一定参考性。燃料成本方面，燃料费仍是成本的主驱动力，且对油价敏感，波动将直接影响运输成本水平。企业方面，若以港口、航运及相关服务为核心的上市公司在不同产品线的收入贡献及毛利水平存在差异，集装箱、港口物流、散货及油轮等业务板块的盈利能力与行业景气度相关性较强。港口产业链分工明确，上游货品供给以集装箱、干散货、液体散货为主，中游为港口运营与服务，下游为制造加工与销售终端，物流运输企业在各环节间扮演桥梁角色。风险提示：数据来源存在时效和完整性不确定性，投资需结合自身判断。

🏷️ #港口 #航运 #集装箱 #散货 #油运

🔗 原文链接

⁣
📰 “海湾油路”被掐断！霍尔木兹海峡停摆，对中国汽车业影响有多大？_中国江苏网

中东地缘冲突持续升级已对海运物流产生实质性冲击，霍尔木兹海峡航运几乎停滞，油轮速度降至近 zero，并有被导弹击中的隐患。大量船只掉头、待航或改航以规避风险，消息一出全球油价迅速上扬，布伦特原油一度上升近13%。霍尔木兹海峡作为全球重要能源运输通道，其紧张局势直接提升原材料成本，石油和天然气是塑料、合成纤维、橡胶等汽车关键材料的基础，可能推升零部件与整车成本，挤压车企利润。除了成本压力，进出口时效受阻也将影响中国汽车在中东市场的出口节奏，若中东市场对进口依赖度高的国家如阿联酋等出口受限，供应链稳定性和资金回笼将受冲击。另一方面，冲突也可能催生供应链再布局，推动能源多元化与新能源汽车渗透率提升，油价上涨对新能源汽车有潜在促进作用。若霍尔木兹海峡长期封锁，需通过阿曼湾沿岸非波斯湾港口陆路接驳、加大中欧班列、以及绕行地中海、红海与苏伊士运河等多元运输路径来降低单一通道依赖。

🏷️ #海运 #油价 #新能源汽车 #中东市场 #供应链

🔗 原文链接

⁣
📰 油讯 - 澳洲对华油菜籽出口下降，但是机会尚存 - 导油网—食用油行业网站，服务食用油、油脂产业

中国与加拿大达成贸易协议，将加拿大油菜籽关税降至约15%，此前的75.8%初步反倾销税被削减。自1月初加拿大总理访华并达成初步协议以来，中国已累计购买约65万吨加拿大油菜籽，显示关税调整带来贸易回暖，效果显现。价格方面，CNF到岸价加拿大约551美元/吨，澳大利亚约550美元/吨，两国油菜籽在中国市场的竞争日趋激烈。
另一方面，澳大利亚解决生物安全问题后，已向中国出口约50万吨油菜籽并完成首批试运，以证明安全性。若价格具备竞争力，仍有机会夺回中国市场份额。2月再有两艘船驶向中国，预计3月到港。

🏷️ #中加贸易 #油菜籽 #关税 #澳大利亚

🔗 原文链接

⁣
📰 油讯 - 联合油脂东莞公司首单出口韩国豆油顺利装船 - 导油网—食用油行业网站，服务食用油、油脂产业

2026年1月24日，联合油脂东莞公司首单出口豆油顺利装船发往韩国，标志着公司国际化经营迈出实质性步伐。此次也是东莞公司成立以来的首单自主出口与首单加工贸易业务，实现了由内销为主向内外并进的关键跨越，开启全球市场协同发展的新篇章。
在联合油脂公司油脂业务部的大力支持下，东莞团队敏锐把握市场窗口，精准捕捉海外需求，筛选优质客户并高效对接，最终与出口商签订两笔共计2000吨的豆油出口合同，目的地韩国，货物将分四批在1月20日至2月13日之间交付，为企业创造良好利润。此次订单的成功运作验证了公司在产品质量、供应链管理和跨境服务方面的综合实力，并为未来拓展海外市场积累宝贵经验。

🏷️ #首单出口 #加工贸易 #内外并进 #国际化 #油脂出口

🔗 原文链接