⁣
📰 看好稀土、钼涨价，重视锡去库加速 | 投研报告

国金证券最新研究聚焦有色金属小金属价格及供给侧改革对行业的影响。报告显示，氧化镨钕价格上涨至76.82万元/吨，环比增4.09%，镝价受MLCC拉动回升，价格中枢自年初以来持续抬升，符合2024-2025年供给侧文件推动的行业供改趋势。展望2025年出口同比略降、2026年有明显回升，海外补库需求仍然存在。稀土板块在估值与业绩双升中持续驱动，2026年被视为解决同业竞争的关键一年。锡、钨、钼、铀、钽、锑等品种的价格与供需亦展现各自特征：锡价因库存下降有望走强；钨在淡季回调后仍受供应紧缩与全球备库推动；钼价受去库存和军工需求提振，铀在核电扩张与供给节奏偏紧中具缺货溢价；钽因全球供给集中及下游需求放量有望维持上行；锑在全球供应下降与需求增长双向推动下维持上行态势。综合来看，行业景气度与标的机会将持续受益于供给侧改革、全球需求回升及军民品需求拉动。相关标的涵盖资源端与磁材端，如资源类公司与金力永磁等。

🏷️ #稀土 #镨钕 #钨 #钼 #钽

🔗 原文链接

⁣
📰 中方稀土收紧出口，一出手就“不小心”直接断日企整条供应链命脉

本篇报道聚焦我国对日出口的高端稀土管控及其对日本高端制造业的深远影响。文章指出，自2025年起将镝、铽等7类中重稀土纳入正式出口管制，2026年再将两用物资全面禁出口，随后陆续将20家核心日企及40家机构纳入黑名单，形成覆盖广泛的管控闭环。海关数据显示，2026年对日稀土出口量大幅下滑，全球对比显示日本降幅显著高于全球平均，核心原料如镝、铽、钼粉、钨等实现“断供归零”或大幅下降，使日本军工、新能源及精密制造产业链遭遇严重瓶颈。文章还提到日本因缺乏稳定替代源，国内自救难以弥补短板，回收与国产化方案成本高、时间长，实质性保障不足，导致加工企业普遍停产、产能受限甚至裁员。最后，经济测算显示日本短期损失数千亿至万亿日元，GDP与就业将承压，行业信心受挫，事件被解读为一次有计划、逐步实施的精准反制。关键在于每一个断供点都对应一条核心产业链，60家实体被锁定，直接打击日本高端产业核心命门。

🏷️ #稀土管控 #日美关系 #军工产业 #供应链 #高端制造

🔗 原文链接

⁣
📰 中信证券：维持稀土行业“强于大市”评级 稀土供给或将维持偏紧格局_股市直播_市场_中金在线

中信证券最新研报指出，全球稀土在2026年起将持续出现供需缺口，价格长期受到支撑，行业被评为“强于大市”。上半年氧化镨钕均价达到73.1万元/吨，同比大涨73.6%，轻稀土价格走强，重稀土亦受基本面与市场情绪提振。供给方面，进口与回收明显减少，加之国内稀土政策趋严，供给维持偏紧态势；需求端新能源汽车、机器人产量增长，出口订单强劲，特斯拉机器人量产在即，稀土需求有望持续增长。若以数据看，5月我国稀土矿进口量同比下降，回收环比下降明显，叠加管制加强，未来供给仍偏紧。新能源汽车和工业机器人产量上涨带动稀土永磁新增长极，出口持续增长，AI等新应用将放大稀土需求。政策层面，稀土作为MLCC重要掺杂材料，且对钽酸钡等材料的应用提升导致需求多元化；2025年以来出口管制覆盖7类中重稀土，未来价格与供给弹性或将因管制及全球贸易格局而再度重估。总体来看，全球供需缺口扩大将使2026年及后续年份的稀土价格中枢上行，投资者可关注相关产业链的配置机会，但需警惕机器人产业化进展与价格波动等风险。

🏷️ #稀土 #镨钕 #供需缺口 #新能源 #政策管制

🔗 原文链接

⁣
📰 中国稀土对日出口大幅收紧，日本五巨头集体哀嚎，欧洲已看清现实

本文通过5月海关数据分析，显示中国对日出口的高端原材料（如碳化钨、钨制品、重稀土、镝铽等）大幅收紧，导致日本半导体及高端制造行业面临显著压力。尽管对日出口明显下降，但全球其他市场变化不大，国内稀土与钨制品出口总体波动有限，显示管控具针对性。高端原材料资源在日本极度短缺且进口依赖度高，导致其供应链受挫，进而拖累科研、设备采购与产能扩张，企业业绩走弱。对比之下，欧洲德国等国家坚持产业协同与双向互利，避免单边限制，维持高端制造稳定发展；日本因追随外部政策而损失产业根基，产业差距逐渐扩大。展望下半年，日本材料与设备企业将持续承压，全球产业链对中国国产替代的推进也将加速，进一步提升中国在全球供应链中的自主可控性。文章强调，尊重产业利益、推动双向合作才是全球产业长期发展的正道，而盲目对立只会损害自身利益。

🏷️ #稀土出口 #钨制品 #高端制造 #产业链 #国产替代

🔗 原文链接

⁣
📰 氧化镝“脱缰”狂飙_行业新闻_全球矿产资源网

6月16日，稀土市场呈现显著分化：重稀土价格急速上涨，氧化镝单日涨幅达8.5万元/吨，涨至140.5万元/吨，涨幅6.44%；而轻稀土价格上涨较温和，氧化镨、氧化钕分别上涨约0.25万元/吨。分析指出，背后受三重因素推动：政策锁供给、AI需求拉动、供给总体收缩。新出台的《矿产资源法实施条例》将稀土等36种矿产纳入战略性矿产资源目录，开启开采、矿权及储备等多维度管理收紧，出口管制也使重稀土从可自由流通商品转为受控物资，现货趋紧。与此同时，AI-MLCC对高纯氧化镝的需求形成“核爆点”，高性能多层陶瓷电容器对介电性能的依赖促使供应链绑定，进一步拉高重稀土价格。缅甸雨季与出口收紧叠加、总量配额零新增，使国内现货缺口持续扩大。崇左地区的国盛稀土等龙头企业在技术升级与产能释放上发挥核心作用，行业正在经历从“卖土”到“卖高纯材料”的价值重估。未来短期内，产业链将继续关注政策执行、AI需求扩张及全球供应约束带来的价格动向。

🏷️ #稀土行情 #重稀土 #AI需求 #政策锁供 #国盛稀土

🔗 原文链接

⁣
📰 [国金证券]：有色金属行业小金属双周谈：全面看好AI赋能的锡稀土钨钼 - 发现报告

本期申万小金属指数上涨7.29%，在稀土、锡、钨、锑、钼、铀、钽等主力品种中呈现分化态势。稀土价格继续回升，中枢逐步抬高，受供给侧改革推进及海外补库需求推动，氧化镨钕、氧化镝、氧化铽价格环比均有不同幅度上涨，进口与出口数据也显示海外需求仍然存在补库动力，板块估值与业绩有望双升。锡价短期走弱但库存趋紧隐性存在，伴随宏观流动性回补及科技行情扩散，后续有望走强；钨价格持续反弹，海外战略备库带动下游需求与军民工用共振，相关龙头受益明显。锑在全球供应紧张背景下呈现价格下行压力减缓的信号，锑业相关标的具备成长性。钼价格小幅回升，进口矿去化程度高，钢招量景气度高，产业链向好趋势明显。铀在全球核能扩张预期下供需趋于紧平衡，铀稀缺性与安全性溢价加强，相关标的具备中长期投资价值。钽行业则因供给扰动与高端需求拉动，表现可期。总体风险提示包括供给不及预期、新能源景气度不及预期及宏观经济波动。投资者可关注稀土龙头及相关多元化龙头，如中国稀土、中稀有色、北方稀土、包钢股份、金力永磁、华宏科技、三川智慧等，以及锡、钨、钼、铀、钽等细分领域的龙头。

🏷️ #稀土 #钨 #铀 #锡 #钼

🔗 原文链接

⁣
📰 三大永磁龙头拿证！_行业新闻_全球矿产资源网

12月5日，金力永磁、中科三环、宁波韵升三家国内稀土永磁行业龙头企业正式获得稀土相关物项通用出口许可证。此举紧随商务部发言人何亚东12月4日表态，形成政策信号与企业落地的快速呼应，为出口端带来强力提振。三家企业均处于行业第一梯队，金力永磁2024年海外收入占比18%，对美洲市场年出口额超4亿元；中科三环、宁波韵升在风电、新能源汽车电机等领域深耕，海外客户覆盖特斯拉、西门子等，出口占比均超30%。此前稀土永磁出口多用专项许可，周期较长；通用许可证落地后，民用订单审批可缩短至3-5个工作日，交付效率提升超过70%。商务部表态为许可落地提供背景，何亚东强调依法管控并以通用许可便利化促进合规贸易，稳定全球产供链。行业层面，通用许可证的实施有望打破出口端瓶颈，扩大出口范围，叠加国内供给优化，稀土产业链供需有望共振。全球需求继续增长，2025年新能源汽车对钕铁硼需求预计7.5万吨、风电需求8341吨，龙头企业提升出口效率将对这一需求红利直接对接。对上游原料而言，需求端改善或带动镨钕氧化物等原料回补，尤其2025年预计存在0.5万吨供需缺口，助力缓解价格回落压力。未来随着正海磁材、英洛华等第二梯队企业申报推进，通用许可覆盖面扩大将提升我国稀土永磁行业全球竞争力，支撑新能源与高端制造的全球化布局。

🏷️ #稀土 #出口许可 #永磁 #全球 demand #供应链

🔗 原文链接

⁣
📰 稀土的紧平衡能维持多久？_行业新闻_全球矿产资源网

本轮稀土价格走强受到供给端刚性约束与成本上涨的共同推动。国内严格配额管理与源头控制使供给弹性偏紧，同时上游成本持续攀升，成为价格中枢上移的核心因素；海外方面，缅甸出口受限、越南限制原矿出口等因素也加剧全球供给紧张。需求方面，绿色经济向前沿科技扩张为稀土价格提供长期增长引擎，新能源汽车对钕铁硼永磁材料的需求持续提升，新兴产业如工业电机、机器人、低空经济等显现出较大增长潜力，全球氧化镨钕供需缺口有望进一步扩大。政策环境也在强化稀土的战略地位，国内继续收紧产量、提升管理水平，同时外部贸易管控与用途审查并行，强化产业链安全与定价权。综合来看，基本面、政策面与资金面相互作用，推动稀土价格形成长期上行的牛市逻辑，短期或有阶段性抛压，但长期趋势仍然向好。

🏷️ #稀土 #镨钕 #永磁材料 #供给紧张 #战略资源

🔗 原文链接

⁣
📰 铋价狂涨120%！出口管制+AI加持，冷门金属逆袭千亿赛道

今年铋价因出口管制和全球供应紧张而大幅上涨。中国作为全球最大铋生产国，产能集中在靖远高能等龙头企业，铋的价格与供需结构受到新兴应用推动而持续走强。出口管制导致全球供应紧张、海外报价上升，价格受抬升的同时，国内库存极度偏低，仅能支撑短期消耗。需求端则由传统领域向半导体、医疗、AI、3D 打印等新兴赛道扩展：铋在冶金、颜料等传统领域需求稳步提升，同时在半导体封装、TEC 制冷、滤波等高端应用中需求暴增。2025 年起，半导体领域对铋的需求增速最快，预计未来几年全球市场规模将持续扩张。国产龙头凭借资源与产能优势直接受益，铋价上涨带动相关上市公司业绩改善，形成“资源-加工-下游应用”完整的产业闭环。展望未来，铋因其绿色低毒、光电响应等特性，在高端领域的需求空间广阔，2030 年全球铋市场有望达到80亿美元，成为增速最快的有色细分领域之一。

🏷️ #铋 #半导体 #医用 #稀缺资源 #科技

🔗 原文链接

⁣
📰 稀土价格单季暴涨44.61%，新能源汽车成本激增会否加速行业洗牌？

稀土价格在单季内暴涨，成为引发新能源汽车领域成本上升和行业格局调整的关键因素。供给端持续收紧，国内对稀土开采实施严格配额，海外来源国因政局与出口限制导致供应减缩；中国对中重稀土出口管制进一步削弱全球供应。这使得需求端爆发性增长，新能源车对稀土永磁材料需求高，预计2026年全球新能源车销量超千万辆，新增需求达到数万至数万多吨，机器人、风电、工业电机等领域的稀土渗透率提升也带来相应增量。成本传导直接体现在电机材料价格上，稀土永磁材料占电机成本的比例高，导致纯电动车单车成本显著上升，车企被迫提价或取消优惠。产业链上游资源企业凭借资源垄断和回收利用提升利润，中游磁材企业出现分化，头部企业通过技术与产能扩张降低成本，二三线企业则面临亏损淘汰。下游整车厂竞争愈发激烈，头部企业通过规模采购和技术降本应对成本压力。长远看，技术升级、再生稀土回收、低重稀土配方等将推动行业利润结构和全球竞争格局的重构，新能源汽车产业将从单纯的补贴驱动转向资源与技术“双核竞争”，行业集中度有望持续提升。

🏷️ #稀土涨价 #新能源车 #产业变革 #资源回收 #全球竞争

🔗 原文链接

⁣
📰 澳授权出口信贷机构经略关键矿产_行业新闻_全球矿产资源网

澳大利亚通过立法授权出口金融机构在中东冲突引发能源短缺时，直接采购、储备和出售燃料及关键矿产（含稀土）的能力，并计划建立关键矿产储备。政府将12亿澳元用于储备资金，EFA将扩展职能，除了为海外企业提供融资外，还负责采购柴油、汽油及稀土元素，以增强供应链韧性。此举旨在应对市场波动和地缘政治事件造成的物资与能源供应中断，并将澳大利亚定位为关键矿产供应链中的可靠伙伴，同时为关键矿产设定保底价。背景是全球能源市场因美以对伊朗的冲突而动荡，加油站价格上升，政府随后推出减半燃油消费税和降低重型车辆收费等措施以缓解短期压力。澳大利亚此举亦与去年与美方签署的协定相呼应，强化对稀土及其他关键矿产的获取能力。

🏷️ #能源 #稀土 #储备 #供应链 #地缘政治

🔗 原文链接

⁣
📰 稀土、锡价重回上行通道，钨价拐点或近 | 投研报告

本期小金属与稀土领域共同呈现价格多以上涨为主，锡价环比上涨6.70%，去库迹象明显，供应紧张超预期。印尼或在未来几年禁止锡原料出口，若产业链转移将催生锡材加工企业的补库需求，利好锡价长期向好。稀土方面，氧化镨钕价格维持上涨态势，年初以来价格中枢抬升，与2024-2025年供给侧改革相关性较大，出口波动显示海外需求仍然强劲。金属分析指出各细分标的具备不同的成长性与景气度，关注稀土龙头及锑、钨、铀等资源性强的个股在供给端改善与需求回暖中的受益程度。总体判断，多个资源品的供需格局将在后续维持向好趋势，投资者可重点关注具备产业链上游话语权与低成本优势的龙头企业及相关磁材、核能等领域的优质标的。

🏷️ #锡 #稀土 #钨 #钽 #铀

🔗 原文链接

⁣
📰 美企深陷供应链困境，“除非中方放松关键矿产供应，否则别无他法”

中国在关键矿产领域的全球主导地位持续冲击美国供应链。尽管中方按照中美贸易协议暂缓对部分关键矿物的出口管制，但美国企业仍深陷供应链短缺，难以找到可替代方案。专家指出，稀土等资源长期垄断导致原材料价格上升与“材料无法送达制造商手中”的双重难题，影响国防、科技等行业的生产计划与拓展。全球资源争夺在此形成，出口许可证审批周期长、一般许可有效期仅一年、民用与军工的严格审查等因素，加剧企业运营压力。美国方面通过多国合作与储备建设试图缓解依赖，但要在短期内真正实现供应多元化仍困难重重。分析普遍认为，除非中国的出口管制放宽或全球稀土供应链实现实质性改进，否则相关行业的短缺与成本压力将持续，对航空、半导体和新能源汽车等领域影响深远。特朗普若访华，或有助于缓解局势，但解决问题仍需多方协同、时间与产能释放。总之，现阶段中国稀土与重稀土等关键矿产的垄断地位，成为全球供应链博弈的核心变量，短期内难以被替代。

🏷️ #稀土 #供应链 #出口管制 #替代方案 #美中关系

🔗 原文链接

⁣
📰 越南修法收紧稀土出口 力推本土产业链升级 港美股资讯 | 华盛通

越南国会于12月11日通过了一项关于稀土出口的修订法案，该法案于明年1月生效。新法案限制精炼稀土出口，并重申禁止稀土原矿的出口。越南政府将对稀土的勘探、开采和加工实施严格管控，仅允许获得政府批准的企业进行相关活动。此举意在推动越南本土稀土产业的发展，尽管自2021年以来该国已禁止稀土矿石出口。

分析人士指出，越南此项措施旨在提升其在全球稀土供应链中的价值份额，促进高科技制造能力的提升并增强经济韧性。稀土在国防、新能源及高科技领域的应用不可或缺，因此其开发受到高度重视。虽然当前越南的稀土精炼技术较为落后，生产能力有限，但未来法律的实施将可能打破现有的监管障碍。

修订法案还提到，稀土深加工需与工业生态系统发展相结合，以增强本地价值链并确保自给自足。此外，该法案鼓励国际合作，推动技术转让和开发，尽管短期内影响不大，但这是越南努力提升稀土产业的一次积极尝试。专家认为，这反映出越南对当前技术局限性的认知与应对。

🏷️ #越南 #稀土 #出口限制 #产业发展 #国际合作

🔗 原文链接

⁣
📰 稀有金属概念股盘中大涨，稀有金属ETF基金最高涨超2%，成分股盛新锂能、天华新能等涨幅居前_腾讯新闻

2025年11月28日，A股三大指数低开高走，稀有金属概念股表现强劲，尤其是中证稀有金属主题指数上涨1.93%。多只成分股如盛新锂能和天华新能均有显著涨幅，显示出市场对稀有金属的热情。稀有金属ETF基金也表现不俗，近三个月累计上涨15.14%，显示出资金流入的趋势。

在新能源转型和高端制造升级的背景下，稀有金属的战略价值愈加凸显。银河证券指出，传统需求保持稳定增长，而新兴领域如人形机器人和低空经济也成为新的增长点。随着国内对稀土供给的管控加强，行业集中度提升，稀土价格稳步上行，企业盈利能力改善。

未来，稀有金属价格有望继续上行。由于资源稀缺性和下游需求的快速增长，供需矛盾加剧，具备资源储量和技术壁垒的企业将持续受益。数据显示，中证稀有金属主题指数的前十大权重股占比达到60%，为投资者提供了良好的配置机会。

🏷️ #稀有金属 #ETF基金 #新能源 #供需矛盾 #市场表现

🔗 原文链接

⁣
📰 银河证券有色行业2026年度策略：势如破竹确立新周期 行业景气将继续上行

银河证券在2026年度策略报告中指出，随着2024年行业触底企稳，预计2025年将因中美达成日内瓦协议而改善宏观预期。这一变化，加上美国加征关税和中国反制措施，将对供应链造成影响，推动有色金属价格和行业业绩的增长，从而确立新的行业上行周期。2026年，这一趋势预计将持续，进一步提升有色金属的价格和企业盈利能力。

投资建议方面，报告提到美联储降息将促进全球黄金ETF购买金，预计金价将中期上涨。同时，铜矿资源紧缺及中美贸易摩擦的缓和将改善宏观预期，铜价有望持续上行。刚果（金）的出口配额政策将限制钴资源供应，使得钴价弹性释放，国内稀土价格也因政策收紧而企稳回升，企业盈利能力显著增强。

总体来看，银河证券的策略分析表明，有色金属行业将在新一轮上行周期中受益于宏观经济的改善和政策引导，投资者应关注黄金、铜、钴及稀土等重要金属的市场动向。由于行业格局正在发生变化，未来的投资机会值得把握。

🏷️ #有色金属 #黄金 #铜价 #钴资源 #稀土

🔗 原文链接

⁣
📰 有色金属行业2026年年度策略：势如破竹确立新周期，行业景气将继续上行

2025年有色金属行业在中美达成日内瓦协议后，行业的宏观预期得到了修复。美联储的降息与流动性宽松将继续推动有色金属价格上涨，并提升企业的盈利能力，确立了行业的新一轮上行周期。2026年，预计这种趋势将持续，贵金属如黄金也将因流动性改善而迎来牛市，推动全球投资者购金。

铜矿供给的紧缺以及宏观经济的改善，使得铜价的中枢有望上移。同时，新能源汽车的兴起和消费电子领域的复苏将带动铜的需求，形成新的增长点。钴价因刚果（金）出口政策的调控也将上升，供需缺口将逐渐扩大，稀土行业在政策管控下的景气亦将提升，价格稳中有升。

投资建议包括推荐中金黄金、紫金矿业、华友钴业和北方稀土等公司，因其在各自领域的竞争力与盈利能力较强。风险提示方面，主要包括美联储降息不及预期、经济复苏缓慢及价格下跌等因素。整体来看，2026年有色金属行业前景乐观，值得关注和投资。

🏷️ #有色金属 #黄金 #铜矿 #钴价 #稀土

🔗 原文链接

⁣
📰 有色金属行业研究：降息预期走弱，有色板块布局时点已至

本周有色金属市场表现不一，铜价小幅下跌，供应端出现去库现象，消费端则因铜价回调和需求回暖有所改善。铜线缆开工率上升，漆包线行业也显示出订单回暖的迹象，预计下周开工率将继续小幅上扬。

铝价同样下跌，供应端电解铝锭库存有所减少，但整体需求依然疲软，行业进入传统淡季。尽管铝下游加工企业开工率保持稳定，但原生铝合金和再生铝的开工率未见明显改善，显示出供需格局的双稳状态。

黄金市场受到地缘政治风险的影响，价格小幅上涨。美国与乌克兰的和平谈判进展以及日本的移民政策改革引发市场关注。稀土和锑的价格则出现上涨，显示出资源紧缺和需求稳定的趋势，整体来看，有色金属行业面临复杂的市场环境。

🏷️ #铜 #铝 #黄金 #稀土 #锑

🔗 原文链接

⁣
📰 小金属需求持续增长，有色金属行业进入供需紧平衡驱动新周期，稀有金属ETF(159608)连续3日上涨，盘中最高涨超2%！ _ 东方财富网

2025年前三季度，稀土行业景气度显著提升，主要产品价格明显上涨。氧化镨钕市场均价达46.73万元/吨，同比增长21.81%。第三季度均价达54万元/吨，同比上涨39.10%，环比上涨24.96%。受益于价格上行及产量增长，北方稀土前三季度归母净利润同比增长280.27%。稀土行业的回暖带动了功能材料和永磁电机等产品的产销量增长，整体进入量价齐升阶段。

锂行业供需格局逐渐改善，短期受到储能需求的推动，中长期在电力化改革背景下，锂电需求有望进入长周期景气周期。钴方面，刚果（金）实施钴出口配额政策，可能导致供需短缺，推动钴价上行。锡方面，印尼打击非法锡矿，导致锡价易涨难跌，行业整体面临积极的供需变化。

在全球货币宽松和资源战略地位提升的背景下，有色金属行业进入供需紧平衡的新周期。中国在稀土、钨、锑等金属领域形成全球主导地位，稀有金属ETF表现强劲，近三月规模增长显著，资金流入情况良好，显示出市场对这一领域的积极预期。

🏷️ #稀土 #锂 #钴 #锡 #有色金属

🔗 原文链接

⁣
📰 行业报告 | 2025中国稀土行业现状与发展趋势报告

稀土被称为“工业维生素”，是现代工业中不可或缺的战略资源。中国作为全球最大的稀土生产国，经历了从“资源驱动”向“技术与价值驱动”的转变。自20世纪50年代以来，中国稀土工业逐步发展，改革开放后进入规模化阶段，但粗放式发展导致资源消耗和环境破坏。2011年后，政府开始整顿行业，推动产业整合，形成了新的市场格局。

中国稀土资源分布不均，北方以轻稀土为主，南方则富含中重稀土元素。国家对稀土开采实行严格管理，确保资源的可持续利用。经过数十年的发展，中国已建立完整的稀土产业链，从上游采选到下游应用，尤其在新能源汽车和风力发电等领域的需求持续增长。高端应用材料的产值预计到2030年将超过80%。

未来，中国稀土行业将面临绿色化、高端化和国际竞争的新挑战。环保和技术瓶颈亟待解决，但新能源产业的快速发展为行业带来了机遇。政府和企业需加强合作，推动技术创新和绿色转型，以实现从“资源大国”向“产业强国”的转变。中国稀土行业正焕发出新的生机与活力。

🏷️ #稀土 #中国 #产业链 #绿色化 #高端应用

🔗 原文链接