⁣
📰 意大利奇异果获准向越南出口

官方消息：自 7 月 1 日起，越南市场正式向意大利奇异果开放。这标志着意大利奇异果产业发展的一个重要里程碑，也为意大利出口商开拓越南市场带来了新的机遇。CSO Italy 始终关注并欢迎这一进展，越南是意大利新鲜农产品，尤其是奇异果的重要出口目的地。申请开放工作可溯至几年前，越南于 2020 年开始审查文件，前期已在 2019 年完成苹果申请审查，遵循逐份审查程序。去年 12 月，由 CSO Italy 协调的越南检查团访意，核实草案中的植物检疫条件，考察供应链及生产体系。检查员考察包装厂、果园和流程，重点看产品管理、控制和冷处理实施，评估设施、基础设施和技术。已批准的协议规定经营者在田间和包装厂都需监控并遵守条件，进口许可证亦为强制。冷处理是必需的，运输途中或出发前均可，温度至少 1.11°C 且持续 15 天。CSO Italy 正编制符合条件的包装厂和果园名单，计划参与 2026/2027 商业季首批出口。行业对越南市场开放表示期待，强调企业、保护协会、国家与地区植物检疫局、MASAF、越南农业部及大使馆合作的重要性。下一阶段强调企业需确保严格遵守协议所有要求，单批货物的错误或拦截都可能影响长期市场准入，协会将继续协助企业执行协议。感谢驻河内大使馆农业专员等相关人员在谈判中的作用。

🏷️ #越南 #奇异果 #出口 #CSOItaly #植物检疫

🔗 原文链接

⁣
📰 智利面临新一季的奇异果价格创纪录和培育葡萄新品种的压力

智利的葡萄和奇异果出口正面临不同的市场挑战。奇异果价格创历史新高，主要由于疫情导致的全球需求增加。然而，价格上涨也引发了生产商之间的激烈竞争，许多生产商倾向于出口所有收获的奇异果，包括不符合标准的水果，这可能会损害整体利益。因此，维护质量标准显得尤为重要，以确保在市场中保持竞争力。

另一方面，葡萄的出口则面临创新的压力。Bycifrut 公司强调市场多样化的重要性，必须在多个国际市场中保持存在，以降低风险。公司正在与传统品种合作的同时，评估新的竞争力品种，以适应消费者的需求。建立稳固的客户关系也是关键，客户应成为战略合作伙伴，而非简单的中间商。

展望未来，Bycifrut 计划在每个市场选择合适的品种，同时制定严格的质量标准，以增强智利在国际市场的竞争力。Riquelme 强调，业务的可持续性依赖于一致性而非单纯的产量，未来的成功将取决于对市场需求的精准把握和高质量的产品交付。

🏷️ #智利 #葡萄 #奇异果 #市场多样化 #质量标准

🔗 原文链接