📰 西开普省柑橘产业获得更广泛的中国市场准入机会
西开普省农业、经济发展和旅游部长 Dr Ivan Meyer 表示，南非与中国于2026年4月10日正式签署的柑橘补充植物检疫协定将放宽出口要求，扩大中国市场准入，帮助柑橘生产商提升竞争力并促进经济增长与就业创造。此协定有助于消除贸易壁垒，拓展从农场工人到出口商的产业链机会，同时缓解全球不确定性对农业的冲击，提升市场稳定性。西开普省约20%的柑橘来自该省，协定实施后有望推动出口增长。政府通过参加中国贸易展、促成B2B洽谈、提供推广与合规咨询、与行业伙伴合作等方式支持生产者，确保他们拓展出口、发展业务并在农村社区创造就业。中国14亿人口及持续增长的进口水果需求为该产业提供长期潜力，南非的反季节供应优势还可在北半球产量低迷时段供应市场，推动出口潜力与就业保障。尽管港口与物流仍面临挑战，省政府将加强与各方合作，提高出口效率，推进市场多元化，实现可持续就业和经济增长。
🏷️ #柑橘 #出口 #中国市场 #就业 #西开普
🔗 原文链接
📰 西开普省柑橘产业获得更广泛的中国市场准入机会
西开普省农业、经济发展和旅游部长 Dr Ivan Meyer 表示，南非与中国于2026年4月10日正式签署的柑橘补充植物检疫协定将放宽出口要求，扩大中国市场准入，帮助柑橘生产商提升竞争力并促进经济增长与就业创造。此协定有助于消除贸易壁垒，拓展从农场工人到出口商的产业链机会，同时缓解全球不确定性对农业的冲击，提升市场稳定性。西开普省约20%的柑橘来自该省，协定实施后有望推动出口增长。政府通过参加中国贸易展、促成B2B洽谈、提供推广与合规咨询、与行业伙伴合作等方式支持生产者，确保他们拓展出口、发展业务并在农村社区创造就业。中国14亿人口及持续增长的进口水果需求为该产业提供长期潜力，南非的反季节供应优势还可在北半球产量低迷时段供应市场，推动出口潜力与就业保障。尽管港口与物流仍面临挑战，省政府将加强与各方合作，提高出口效率，推进市场多元化，实现可持续就业和经济增长。
🏷️ #柑橘 #出口 #中国市场 #就业 #西开普
🔗 原文链接
